Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“qu'aucune décision n'a” in English

8 examples
Nous devons donc mettre les points sur les i, il est clair qu'aucune décision n'a été prise.
To that extent we have to make it very clear indeed that not one single decision has been taken.
Le Conseil doit discuter de cette question étant donné qu'aucune décision n'a encore été prise en la matière.
The Council must discuss this as no decision has yet been made on this matter.
Il s'agit, bien sûr, de l'un des sujets qui seront abordés, mais il est clair qu'aucune décision n'a été prise pour l'instant.
That is, of course, one of the topics that will be addressed, but it is clear that at this moment, there is no decision on that yet.
En ce qui concerne la position de l' Union sur la résolution relative à la Chine à Genève, vous savez peut-être qu' aucune décision n' a encore été prise.
As you may know, a decision has not yet been made about the European Union' s position on the Geneva resolution on China.
Il est vrai qu'aucune décision n'a été prise sur cette question dans le récent traité d'Amsterdam, et je le regrette, mais nous ne pourrons pas éluder encore longtemps cette question.
Although a decision on this issue was regrettably avoided in the recent Amsterdam Treaty, we cannot run away from making such a decision for much longer.
Madame le Président, vous savez pertinemment, vous et tous les collègues qui participent au Bureau, qu'aucune décision n'a été prise et aucune proposition n'a été soumise jusqu'à présent.
Madam President, you know very well, as do all the Members of the Bureau, that no decision has been taken and that no proposal has been submitted so far.
Ce que j'ai dit c'est qu'aucune décision n'a été prise sur la candidature du Kazakhstan et que la décision sur la candidature du Kazakhstan prendra en compte, en temps voulu, la conformité de ce pays aux conditions que j'ai évoquées.
What I said was that no decision has been made on Kazakhstan's candidacy and that a decision on Kazakhstan's candidacy will take into account, at the appropriate time, Kazakhstan's compliance with the conditions I mentioned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.