Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission et le conseil pense qu'il mesdames et messieurs pourrait être groupes politiques protection des consommateurs grande partie dans la mesure d'un point de vue petites et moyennes vote aura lieu demain droits de l'homme lutte contre chers collègues dans lequel

“qu'aucune évaluation” in English

8 examples
Or, on constate qu'aucune évaluation socio-économique n'a été réalisée.
In fact, it is apparent that no socio-economic evaluation has been carried out.
On parle à nouveau de la reprise de la coopération alors qu'aucune évaluation n'a été faite des mesures que nous avons prises.
There is already talk of resuming cooperation, even though no evaluation of the measures we have taken has yet been carried out.
Il se montre inquiet de ce qu'aucune évaluation n'est garantie avant 2003; voilà pourquoi il propose d'avancer un peu le délai.
It expresses concern that an evaluation is not guaranteed before 2003 and therefore proposes bringing it forward a little.
Troisièmement, vous avez déclaré qu’aucune évaluation de la qualité du travail accompli par les tribunaux ne doit affecter l’indépendance des magistrats.
Thirdly, you said that any evaluation of the quality of the work done by the courts must not affect the independence of the judiciary.
Dans ma lettre à l'ancien Commissaire Kyprianou, j'ai porté à son attention le fait qu'aucune évaluation n'avait été faite en la matière depuis le 12 juillet 1999, malgré la prévision d'un réexamen 5 ans après cette date.
In my letter to former Commissioner Kyprianou, I brought to his attention the fact that no review has been done on this issue since July 12th 1999, despite an expected review 5 years from that date.
Avec la directive sur l’ouverture des réseaux, c’est la libéralisation totale du fret qui est proposée, cela alors même que le premier paquet vient juste d’être transposé et qu’aucune évaluation sérieuse, transparente et contradictoire n’a été réalisée sur ses effets.
The directive on opening up the networks proposes total liberalisation of freight, even though the first package has just been transposed and no serious, transparent and balanced evaluation has been conducted on its effects.
Une installation de regazéification est en cours de construction au beau milieu de l'estuaire d'El Ferrol, qui présente un très grand intérêt communautaire et fait partie du réseau Natura 2000, sans qu'aucune évaluation des incidences sur l'environnement n'ait été réalisée.
Currently a regasification plant is being built right in the middle of El Ferrol estuary, which is of great Community interest and part of the Natura 2000 network, and no environmental impact assessment has been carried out.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.