Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“qu'aucun rapport” in English

9 examples
Vous savez qu'aucun rapport n'est diffusé tant qu'il n'est pas inscrit à l'ordre du jour.
You know that no report is circulated until it is put on the agenda.
Il est particulièrement important, étant donné qu'aucun rapport sur ce sujet n'a été adopté depuis 2003.
It has special importance given the fact that no report on this subject has been adopted since 2003.
Nous sommes conscientes qu'aucun rapport ni aucun vote, fût-il du Parlement européen, ne pourra modifier cette situation.
We realise that no report and no vote, even by the European Parliament, can alter this situation.
Qu' aucun rapport d' évaluation n' existe encore sur les actions innovatrices pour la période de programmation précédente (1994-1999) devrait alarmer l' autorité budgétaire.
The fact that there is still no assessment report on the innovative actions in the previous programming period (1994-1999) should ring alarm bells with the budgetary authority.
Je tiens également à souligner qu'aucun rapport présenté au Conseil n'a fait état de l'usage d'uranium appauvri par les forces américaines ou britanniques durant l'intervention en Afghanistan.
I should also like to point out that no reports have been submitted to the Council on the use of depleted uranium ammunition by the American or British forces during the intervention in Afghanistan.
Un exemple flagrant en est la manière dont le comité 133 continue à prendre des décisions importantes et hautement politiques dans le domaine du commerce sans qu' aucun rapport ne soit publié ni qu' aucun compte-rendu ne soit rendu public.
This is notably exemplified by the way in which the 133 Committee continues to take important and highly political decisions in the trade field without any published records or public account.
D'une part, je pense qu'aucun rapport de ce Parlement dont j'ai pris connaissance jusqu'à présent n'a consacré autant d'attention à la prévention des conflits et à la mise en oeuvre d'un maximum de moyens pacifiques pour parvenir à des solutions politiques.
On the one hand, of all the reports I have ever seen, there has never yet been one which paid as much attention as this does to preventing conflicts and as far as possible using peaceful means to obtain political solutions.
Voilà un an et demi que nous appliquons le programme Socrates II (qui court jusqu'en 2006) et bien qu'aucun rapport d'évaluation intermédiaire n'ait été publié à ce jour, certaines indications donnent à penser que des améliorations majeures ont été réalisées.
The Socrates II Programme, that runs until 2006, has now been underway for more than 18 months, and although an interim evaluation report has not yet been published, there are already indications that a great deal has improved.
Celui-ci comporte certainement plus de points positifs que de points négatifs et je voudrais tout de même déplorer qu'aucun rapport sur la sécurité chimique ne devra être présenté pour les 17 000 substances produites dans des quantités allant de une à dix tonnes.
Certainly it contains more positive than negative points but I deplore the fact that no chemical safety report will be required for the 17 000 substances produced in amounts of one to ten tonnes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.