Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jusqu'à présent dans ce sens voté en faveur par le parlement comme je l'ai européenne pour membres de l'union êtres humains jouer un rôle l'année prochaine citoyens européens certains pays chers collègues première fois membres de l'union européenne

“qu'aucun résultat” in English

8 examples
Je ne peux que regretter qu'aucun résultat n'ait été obtenu.
I can only regret that nothing has been achieved in the way of results.
En ce qui concerne lʼenvironnement, nous pouvons constater quʼaucun résultat nʼa été atteint.
On the environment, we can say that nothing at all has been achieved.
Il me semble que depuis un an et demi, nous avons eu un dialogue de sourds et qu'aucun résultat probant n'a été engrangé jusqu'à présent.
It seems to me that for more than a year and a half we have had a dialogue of the deaf and the result is that we have achieved nothing worth having.
L'UE a été déçue qu'aucun résultat tangible n'ait été obtenu, s'agissant des violations très graves des droits de l'homme qui ont eu lieu au Darfour.
It was a disappointment for the EU that no tangible results were achieved regarding the very serious human rights violations that have taken place in Darfur.
auteur. - (EN) Madame la Présidente, le Conseil a admis récemment qu'aucun résultat concret n'a été enregistré en matière de droits de l'homme à Cuba, malgré la bonne volonté manifestée par le Conseil en 2005.
author. - Madam President, the Council has recently recognised that no tangible results have been achieved on human rights in Cuba, despite the goodwill shown by the Council in 2005.
Tant ce débat que les réponses apportées par la Commission et le Conseil montrent toutefois qu'aucun résultat n'a été atteint dans les discussions avec la Russie, ni une procédure d'enregistrement ni une simplification du système des invitations.
Both the debate and the answers given by the Commission and the Council show, however, that in truth nothing has been achieved in discussions with Russia - neither a registration procedure nor a simplification of the invitation system.
Il nʼempêche que la voie vers la démocratisation en RFY est longue et quʼaussi longtemps quʼaucun résultat satisfaisant ne sera atteint en Serbie, le monde sera obligé de maintenir la pression exercée contre Milosevic et le soutien apporté à lʼopposition et au mouvement étudiant.
However, there is still a long way to go to democracy in former Yugoslavia, and until a satisfactory result has been achieved in Serbia, the world must keep up the pressure on Mr Milosevic and keep on supporting the opposition and the student movement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.