Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“qu'aucun débat” in English

7 examples
Je voudrais rappeler aux députés qu'aucun débat n'est prévu à ce stade de la procédure de vote.
I would like to remind Members that at this point in the conduct of the voting procedure there is no provision for debate.
Monsieur Fabre-Aubrespy y a participé et il est justement éhonté d'insinuer qu'aucun débat n'aurait eu lieu.
Mr Fabre-Aubrespy attended that meeting, so it is quite outrageous for him to create the impression here that no debate has taken place.
Si la Conférence des présidents décide par exemple qu'aucun débat ne doit avoir lieu sur un sujet particulier, 32 signatures permettent de s'opposer à cette décision.
If, for example, the Conference of Presidents decides that no debate should take place on an issue, it is possible to counter this with 32 votes.
Outre le fait qu'aucun débat politique n'ait été mené au préalable de la réouverture de ces négociations, cet accord met clairement en jeu nos intérêts agricoles européens.
Apart from the fact that there was no political debate prior to the reopening of these negotiations, this agreement clearly puts our European agricultural interests at stake.
Aujourd'hui, je vois qu'aucun débat n'est prévu et j'aimerais protester contre cela, car il n'a jamais été question qu'il en soit ainsi et parce que cela ne correspond pas à la procédure suivie jusqu'ici.
Now I see that no such debate is planned, and I wish to protest about that, because it has never been discussed, and because it is not in line with our procedure to date.
Il est tout à fait inacceptable que des décisions d'une telle portée aient été prises par le Conseil des ministres de la Justice et des Affaires intérieures alors qu'aucun débat sur la question ne s'est tenu dans ce Parlement.
It is completely unacceptable that far-reaching decisions have been taken by the Council of Justice and Home Affairs ministers when there has been no debate in this Parliament on the subject.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.