Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal commencer par si nous voulons milliards d'euros faire l'objet monsieur le commissaire d'autres pays dans de nombreux pour cette raison peut être qu'il n'y droits fondamentaux vote aura président monsieur politique régionale

“qu'au tout début” in English

9 examples
Quoi qu’il en soit, la Commission n’est encore qu’au tout début de ses réflexions.
However, the Commission is at a very early stage of its thought process.
Pour finir, je voudrais encore dire que nous n' en sommes vraiment qu' au tout début.
I should like to close by saying that we are still just right at the beginning.
Cependant, nous n'en sommes encore qu'au tout début du processus d'élaboration de la Charte.
However, we are at a very early stage in the process of determining the Charter.
Tout ce qui a été réalisé est en prévision de ce qui doit être réalisé et nous n'en sommes qu'au tout début.
Everything that has been done is in anticipation of what must be done and is still in the very early stages.
Nous n'en sommes qu'au tout début de nos efforts visant à améliorer l'efficacité énergétique à l'aide des TIC.
We are just at the very beginning in our efforts to improve energy efficiency using ICT.
Tout d'abord, il convient de remarquer que nous n'en sommes encore qu'au tout début de la procédure de coopération renforcée.
Firstly, it should be noted that we are currently at a very early stage of the enhanced cooperation procedure.
Je me rends compte aujourd’hui avec plus de force qu’au tout début qu’il est impossible de plaire à tout le monde à tout moment.
I realise more fully than I did at the outset that you cannot please all the people all the time.
Bien que la réforme de ce secteur n’en soit qu’au tout début, la Commission estime que le pays est maintenant sur la bonne voie dans ce domaine.
Although reform in this sector is still very much in its early stage, from the point of view of the Commission we estimate that the country is now on the right track in this regard.
Madame le Président, la perspective de la société de l'information globale est aussi fascinante - nous ne sommes qu'au tout début d'une aventure extraordinaire - qu'inquiétante.
Madam President, the future of the global information society is as fascinating as it is disturbing.
Alors que nous avons réussi à obtenir déjà des résultats en ce qui concerne la coopération policière - je fais référence à EUROPOL et à Schengen -, dans le domaine de la coopération judiciaire, en revanche, nous n'en sommes encore qu'au tout début.
Whilst we have been successful in achieving some success in police cooperation - I am thinking of Europol and Schengen - with judicial cooperation we are at the very beginning.
Expressions with “qu'au tout début”
encore qu'au tout début4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.