Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure j'ai voté politique étrangère dans le même madame le président députés européens sécurité alimentaire dans la mesure dans ce domaine voudrais tout sur la base sur lequel dans le cadre états membres de l'union premier ministre

“qu'au terme d'un” in English

7 examples
Je pense qu'au terme d'un chemin long et difficile, il est important de tout faire pour obtenir un vote sur la Croatie cette année encore au Parlement.
I feel that it is important for us to work towards voting on Croatia this year in this Parliament, after following a long and difficult path.
Le Médiateur a octroyé à la Commission un délai de trois mois pour lui soumettre un avis motivé, lequel n'a été rendu qu'au terme d'un délai de 15 mois.
The Ombudsman gave the Commission a deadline of three months to submit a detailed opinion, but this occurred only after 15 months.
Ensemble, nous avons élaboré une réforme raisonnable du marché vitivinicole et je pense qu'au terme d'un tel débat, il s'agit d'ajouter les louanges aux critiques.
Together we have managed to reform the organisation of the market in wine reasonably well, and I believe that after holding a debate like this one, we should not only voice criticism, but we should also give praise.
Mais je le dis expressément : c'est une question de détails et je pense qu'au terme d'un long débat en commission, nous avons atteint un bon compromis dans de nombreux domaines.
But, let me be perfectly clear, we are talking about details and I think, after a long debate in committee, we have reached a good compromise in several areas, for which we have the rapporteur to thank.
En quoi renforcez-vous le volet social, dès lors que vous autorisez l’autoassistance, ce qui signifie qu’au terme d’un très long voyage à bord du navire, l’équipage sera désormais tenu, de surcroît, de charger et décharger ce navire?
In what way are you strengthening the social element when you allow self-handling, which means that the ship’s crew, who have been travelling on it for so long, now, in addition, have to load and unload it?
En tant que présidente de la commission des pétitions, je voudrais exprimer toute ma satisfaction parce qu'au terme d'un accord conclu entre les parties impliquées, cette mission devrait, au sein de notre Parlement, revenir à la commission que je préside.
As Chair of the Committee on Petitions I should like to express my satisfaction because, under an agreement between the parties involved, this task within Parliament is likely to be entrusted to the committee that I chair.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.