Tout cela est très bien, mais la plupart de ces visites ont lieu dans le cadre de relations bilatérales plutôt qu’au sein des institutions européennes.
All this is welcome but these visits have almost all taken place within the context of bilateral relations rather than through visits to EU institutions.
Je dois dire que j'ai travaillé avec de nombreuses administrations au cours de ma vie, et j'ai rarement rencontré la même motivation et la même compétence qu'au sein des institutions européennes.
I have to say that I have worked with many administrations in my life, and rarely have I encountered such hard-working, high-calibre employees as I have observed in the EU institutions.