Deuxièmement, je voudrais dire qu'au sein de l'Europe, nous devons non seulement parler d'une seule voix, mais aussi agir en tant qu'un seul organe: nous ne pouvons pas accepter la persistance du conseil de gouvernance autoproclamé mentionné ici ce matin.
Secondly, I want to say that, within Europe, we not only need to speak with one voice but also act as one body; the self-appointed board of governors which was mentioned here this morning cannot be allowed to continue.
Si vous souhaitez la paix à travers le monde, ainsi qu'au sein de l'Europe et entre cette dernière et ses voisins, il faut plus que jamais que l'idéal de l'Europe fasse barrage aux causes de la guerre que sont la haine, l'intolérance, l'exclusion et l'oppression.
If you want peace throughout the world, with peace established within Europe and between it and its neighbours, you need more than ever the ideal of Europe to counteract such cause of warfare as hatred, intolerance, exclusion and oppression.