Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'au moment de voter” in English

8 examples
Nous sommes convaincus qu'au moment de voter, nos propositions réuniront un large consensus dans cette Assemblée, et le résultat tangible se traduira par un gain en termes d'interopérabilité.
We are confident that our proposals can secure broad consensus in the House at the vote, so that the tangible outcome will indeed be more interoperability.
J'estime qu'il est important qu'au moment de voter les budgets, nous puissions entre tous faire en sorte que les amendements proposés - et je rappelle à M. Bertens que le rapporteur général était membre de son groupe - puissent être adoptés.
When it comes to voting on budgets, I think it very important that we ensure together that enough is done so that the amendments submitted - and I would remind Mr Bertens that the general rapporteur is a member of his Group - will be successful.
Je lance un défi aux groupes politiques pour qu'au moment de voter, ils ne s'arrêtent pas à de simples considérations électorales à court terme et votent de telle façon à soutenir et améliorer la mise en uvre des propositions de réforme de la Commission au lieu de les affaiblir.
I challenge the groups when they draw up their voting list to look beyond short-term electoral gain and to vote in such a way as to support and improve implementation of the Commission's reform proposals rather than undermine them.
C'est la raison pour laquelle je suggère qu'au moment de voter, nous tenions compte des recommandations de l'European Crop Protection Association ou que nous n'adoptions pas les rapports et en première lecture et que nous conservions les recommandations équilibrées de la Commission.
This is why I suggest that when voting we should take into account the recommendations of the European Crop Protection Association or alternatively, at first reading, not adopt reports and and keep the balanced recommendations of the Commission.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.