Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'au moins deux” in English

8 examples
Il faut qu' au moins deux sessions par an soient tenues, sinon trois.
At least two meetings a year, if not three, should take place.
(DE) Mesdames et messieurs, je suis heureux de voir qu'au moins deux des présidents de groupe sont ici.
Ladies and gentlemen, I am pleased to see that two of the group chairs are here at least.
Il est clair qu'au moins deux groupes politiques, le groupe PPE et le groupe ELDR, ont demandé à la Commission qu'elle fasse usage de ce droit.
Clearly, at least two political groups - the Group of the European People's Party and the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party - have requested the Commission to avail itself of that right.
Vu la taille des grands pays, cinq projets seraient souhaitables tandis qu'au moins deux projets devraient être prévus dans les pays plus petits.
In view of the size of the large countries, five projects would be desirable while for smaller countries, at least two projects should be planned.
Tertio, je voudrais souligner qu'au moins deux tiers du budget devrait être affecté à des programmes et non à des fins administratives ou à l'engagement de personnel.
Thirdly, I should like to stress that most of the budget, two thirds of it at least, should be earmarked for programmes and not for administrative or personnel requirements.
Le développement régional : nous estimons qu'au moins deux tiers des financements dans l'Union européenne doivent aller à des projets situés dans les régions assistées.
Regional development: we consider that at least two thirds of lending within the European Union must go towards projects located in assisted areas.
Or, je viens d'être informé qu'au moins deux commissions, la commission des budgets et la commission économique et monétaire, ont prévu des réunions entre 19 heures et 21 heures.
I have now just been informed that at least two committees, the Committee on Budgets and the Committee on Economic and Monetary Affairs, have arranged meetings between 7 and 9 p.m.
L'opt-out, à l'origine conçu pour le Royaume-Uni, s'est peu à peu étendu à 14 autres pays qui en avaient besoin et la présidence tchèque nous a appris aujourd'hui qu'au moins deux autres pays allaient rejoindre ce groupe.
The opt-out, originally devised for the UK, became an opt-out that 14 other countries progressively needed to use, and we heard from the Czech Presidency today that at least two others are now joining that group.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.