Le pays a évolué davantage ces dernières années qu’au cours des quatre décennies précédentes.
More has happened over the past few years than in the four decades previous to those.
(EN) Monsieur le Président, durant les six semaines qui ont suivi l'élection de M. Christofias comme nouveau président de Chypre, la recherche d'une solution durable pour l'île a progressé davantage qu'au cours des quatre dernières années.
Mr President, in the six weeks since the election of Mr Christofias as the new President of Cyprus, more progress has been made towards trying to find a lasting solution on the island than in the previous four years.