News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'attendent nos concitoyens” in English
13 examplesC'est cela qu'attendent nos concitoyens.
That is what our fellow citizens expect.
C'est l'Europe des résultats qu'attendent nos concitoyens européens.
This is the Europe of results which our fellow citizens of Europe expect.
Aujourd'hui, c'est ce qu'attendent nos concitoyens de notre agriculture.
This is what our fellow citizens now expect from Europe's agricultural policy.
Il est possible d'aller plus loin et c'est ce qu'attendent nos concitoyens.
We can go further though and this is what our citizens expect.
Il me semble que les améliorations qu'attendent nos concitoyens peuvent venir de deux axes.
In my view, the improvements our citizens expect can come from two angles.
Nous avons besoin d'une reprise durable qui crée les emplois de qualité qu'attendent nos concitoyens."
We need a durable recovery that creates the good jobs our people need'.
C'est cela qu'attendent nos concitoyens alors que les systèmes de pension, véritables conquêtes du modèle social européen, sont en danger.
That is what our citizens expect when pension systems, which are the real prizes of the European social model, are in danger.
C'est ce qu'attendent nos concitoyens à travers les luttes que nous avons vu mener au Portugal, en France, en Grèce et dans bien d'autres pays.
This is what our citizens expect, through the struggles that we have had in Portugal, France, Greece, and so many other places.
Ce qu'attendent nos concitoyens, ce sont des actions concrètes, ce sont des solutions pragmatiques et rationnelles prises par des dirigeants qui savent garder leur sang-froid.
What our fellow citizens want is specific actions, and pragmatic and rational solutions taken by leaders who know how to stay calm.
Nous lui demandons de faire preuve de la même audace pour regarder l'avenir avec confiance, l'audace qu'attendent nos concitoyens autour d'un nouveau fédéralisme auquel notre collègue Claude Desama nous a invités.
Our citizens expect this. Our fellow Member, Claude Desama, has invited us to take part in constructing a new federalism and we should accept this invitation.
Ce qu’attendent nos concitoyens, ce sont bien des changements concrets qui se traduisent en termes simples: ne plus craindre les délocalisations, ne plus avoir peur du chômage et voir augmenter le pouvoir d’achat.
What our fellow citizens are waiting for are, in fact, practical changes that can be described in simple terms: seeing purchasing power increase and no longer needing to fear unemployment or relocation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
