Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour éviter par les états membres président je voudrais directive sur niveau national l'environnement de la santé tout d'abord lignes directrices tout comme sur la proposition dans ce cas nouveaux états si l'on voté en faveur notamment dans

“qu'attendent les citoyens européens” in English

9 examples
Voilà ce qu'attendent les citoyens européens.
And this is what the citizens of Europe are waiting for.
C'est celle qu'attendent les citoyens européens.
That is what the citizens of Europe expect.
Voilà ce qu'attendent les citoyens européens, et vous ne réussirez pas en écoutant ces charlatans.
That is what Europe's citizens are expecting, and you will not succeed by listening to these charlatans.
Monsieur le Président, je conclurai en affirmant que tels sont les signes qu’attendent les citoyens européens.
I will conclude by saying, Mr President, that those signs are the signs that the European citizens are waiting for.
Ce n'est malheureusement pas la réponse qu'attendent les citoyens européens devant qui, finalement, nous sommes tous responsables.
That is an inadequate answer to give to European citizens, to whom we are all ultimately accountable.
par écrit. - (BG) La tragédie de Fukushima nous oblige à tirer des leçons et à adopter immédiatement les mesures qu'attendent les citoyens européens.
in writing. - (BG) The Fukushima tragedy forces us to learn lessons and immediately adopt the measures expected by European citizens.
Nous pensons en outre que la discipline budgétaire et la recherche d'économies sont plus nécessaires que jamais. C'est aussi ce qu'attendent les citoyens européens de l'exécution de ce budget.
Furthermore, we believe that budgetary discipline and the pursuit of savings are needed more than ever, and European citizens also expect this, in the implementation of this budget.
Mesdames et Messieurs, la rigueur consiste en une administration transparente et efficace, mais elle n’implique en aucun cas de refuser d’agir avec les capacités de direction qu’attendent les citoyens européens.
Ladies and gentlemen, rigour consists in transparent, effective and efficient administration, but it does not mean refusing to act with the leadership expected by European citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.