Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par contre jour appelle président chers collègues selon moi l'union européenne monde entier d'entre eux tout à fait politique économique dans le même autrement dit commission de l'agriculture commission et le conseil membre de la commission commission européenne

“qu'après le traité” in English

5 examples
Cependant, il est également essentiel que les Nations unies acceptent qu'après le traité de Lisbonne, la position de l'Union européenne a changé.
However, it is also essential that the United Nations accept that after the Treaty of Lisbon, the position of the European Union has altered.
Mais cela n'exclut en rien qu'après le traité de Lisbonne, nous puissions donner au Parlement une plus grande place dans ce dispositif communautarisé.
However, this does not, in any way, preclude the possibility of our giving Parliament a greater role in this communitised mechanism, once the Treaty of Lisbon has been ratified.
Tout le monde sait qu'après le traité sur l'Union un nouveau programme global s'avère inadéquat et en contradiction avec le traité lui-même, raison pour laquelle mon vote reflète cette contradiction.
Everyone is aware that, in the light of the Treaty on Union, a new global programme is inappropriate and contrary to the actual Treaty. My vote will therefore take this contradiction into account.
Vous savez qu'après le traité d'Amsterdam, la question de la politique en matière des ressortissants de pays tiers sera soumise, à l'avenir, au droit communautaire et transférée du troisième pilier au premier pilier.
You know that, according to the Treaty of Amsterdam, the issue of policy regarding third-country nationals will in future be subject to Community law, and that this issue was moved from the third pillar to the first pillar.
(EN) Monsieur le Président, je crois qu'après le traité de Lisbonne devenu réalité, le Conseil européen la semaine dernière et la désignation des commissaires, le temps est venu de fixer de nouvelles perspectives et d'examiner les nouveaux défis qui nous attendent.
Mr President, I think that after the Lisbon Treaty becomes reality, the meeting of the European Council last week and the nomination of Commissioners, it is time to set new perspectives and see the new challenges that are ahead of us.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.