Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nom de la commission stratégie de lisbonne voté pour monsieur le président tous ceux l'union européenne quel point pour l'europe président de la commission mettre en place mise en place l'état de droit croissance économique président madame la commissaire commissaire mesdames et messieurs

“qu'après la mise” in English

7 examples
Cependant, une telle implication n’aurait lieu qu’après la mise en place d’un cadre juridique global par le gouvernement colombien.
But that would take place once the Colombian Government has set out a comprehensive legal framework.
N’oublions pas qu’après la mise en œuvre complète de la réforme, les pays ACP continueront de bénéficier d’un prix deux fois plus élevé que celui du marché mondial.
Let us not forget that after the full implementation of the reform, the ACP countries will still benefit from a price that is twice as high as the world market price.
À l'instar de M. Tindemans, nous pensons qu'après la mise en place de l'union économique et monétaire, les débats sur le développement de l'Europe ne peuvent être interrompus.
We gladly agree with Mr Tindemans that after European monetary union has come about, the discussions on the political development of Europe obviously cannot stand still.
Je comprends donc que la Commission soit d'avis qu'après la mise en place de l'UEM, il faudra continuer à intensifier la concurrence entre États membres, et à présent aussi entre régions au sein d'un même pays.
I can only assume that the Commission actually thinks that such competition should now also be encouraged between regions within Member States once EMU is in place.
Ce qui est encore plus important, c’est qu’après la mise à l’écart d’une personne, les groupes en question, qui sont retournés à la vie primitive, devraient se voir offrir la possibilité de devenir un peuple du XXIe siècle à part entière.
What is even more important is that, after the removal of one person, the groups in the interior who have reverted to primitive living should be given the opportunity to develop as fully-fledged twenty-first century people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.