Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale pour moi dans le cas l'environnement de la santé président mesdames également être dans le rapport l'année prochaine débat sur d'un accord c'est la raison pour l'état de droit débat est clos pour les citoyens avons besoin

“qu'après la décision” in English

5 examples
Les socialistes estiment qu'après la décision du Conseil de sécurité, il faudra intégrer le statut final dans les documents du Parlement européen.
We Socialists believe that, once the Security Council has taken its decision, the final status will have to be incorporated into European Parliament documents.
Et comprend-elle qu'après la décision du Conseil d'Etat français en faveur du caractère non-discriminatoire des actions positives, l'aspect juridique de la question acquiert progressivement une autre dimension?
And is it aware that the legal aspect has now changed following the judgment of the French Council of State that affirmative action does not constitute discrimination?
Il est regrettable qu'après la décision du Parlement européen, le Conseil, à l'heure de proposer le président et le vice-président et les quatre autres membres du directoire de la Banque centrale européenne, ait introduit des éléments de discorde.
Unfortunately, when the time came for the European Council to propose the president, the vice-president and the other four members of the Executive Board of the European Central Bank, after the European Parliament had made its decision, elements of uncertainty were introduced.
C'était une décision intelligente qui justifie la solidarité que nous affichons à l'égard de la Lituanie, de la Slovaquie et de la Bulgarie, et le fait qu'après la décision de demain nous traitions ces pays sur un pied d'égalité en termes de coûts de démantèlement.
It was an intelligent decision which justifies the fact that we have shown our solidarity with Lithuania, Slovakia and Bulgaria and, following tomorrow's decision, have treated them equally with regard to the costs of decommissioning.
Je peux promettre au Parlement une nouvelle fois au nom de la Commission qu'après la décision de décharge, nous ne resterons pas les bras croisés et nous ne jetterons pas les bêches, mais qu'au contraire, nous retrousserons les manches pour continuer à travailler encore plus fort.
On behalf of the Commission, I can assure Parliament once again that we will not be downing tools once the discharge decision is taken. On the contrary, we intend to roll up our sleeves even further and continue our labours with renewed vigour.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.