News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'après l'introduction de l'euro” in English
5 examplesDeux exemples: les citoyens attendent qu'après l'introduction de l'euro, l'Europe parvienne à une politique budgétaire, fiscale et économique commune.
Let me give you two examples. Our citizens expect that with the introduction of the euro, Europe will now agree on a common fiscal, budgetary and economic policy.
Monsieur le Président, chers collègues, j'approuve totalement l'idée qu'après l'introduction de l'euro nous devons disposer d'une meilleure coordination des politiques économiques.
Mr President, ladies and gentlemen, I quite agree that following the launch of the euro we need a more closely coordinated economic policy.
Pour conclure, il est probable qu'après l'introduction de l'euro une partie substantielle des réserves de dollars aujourd'hui détenues par les banques centrales européennes deviendra objectivement disponible.
Finally, with the introduction of the euro, a substantial part of the dollar reserves held today by the European central banks will probably become objectively available.
Premièrement, l'obligation de l'exception. Deuxièmement, le délai d'introduction des mesures, que le Parlement souhaiterait voir porter de quatre à six ans; cela implique qu'après l'introduction de l'euro ils auront encore à s'adapter à l'indication des prix par unité de mesure.
First of all the exemption remains, secondly there is an introduction deadline which we in this House want to change from four to six years, which means that even after the introduction of the Ecu the prices will be given per standard quantity.
Je ne souhaite pas m'opposer au contenu de ce rapport: il s'agit d'un très bon objectif mais c'est au niveau des délais que le bât blesse, et je souhaiterais vivement qu'un tel degré d'obligation ne soit effectif qu'après l'introduction de l'euro et de la libre circulation des personnes.
I do not wish to oppose what is written in this report: as a goal it is very good, but in terms of timing, things do not fit together completely, and I would like it very much if such a degree of obligation were brought in only after the introduction of the euro and of the free movement of persons.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
