Enfin, je m'oppose à l'idée de ne pouvoir libérer les crédits inscrits à la réserve qu'après consultation du Parlement.
Lastly I object to the idea that appropriations in the reserve can only be released after Parliament has been consulted.
Toutefois, il se fait qu' après consultation des autorités hongroises, j' ai été informé que la disposition pénale en question se rapporte uniquement aux relations homosexuelles impliquant des partenaires âgés de moins de 18 ans.
The situation is, however, that following consultation with the Hungarian authorities, I have been informed that the penal provision in question only affects homosexual relations involving partners under 18 years of age.