Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'après cette date” in English

4 examples
Il est à craindre qu'après cette date, des avions du chapitre 2 équipés de tels dispositifs ne soient transférés des États-Unis vers les registres de la Communauté européenne.
It may be that, after this date, hushkitted Chapter 2 aeroplanes will be transferred from the USA to the European Community's aeroplane registers.
Le règlement prévoit aussi qu'après cette date, plus aucun pétrolier, quel que soit son pavillon, ne sera autorisé à entrer dans les ports relevant de la juridiction d'un état membre de l'Union, à moins qu'il ne s'agisse d'un pétrolier à double coque.
The Regulation also stipulates that after this date no oil tanker, regardless of what country's flag it sails under, will be allowed to sail into any port under the jurisdiction of any EU country, except for double-hull oil tankers.
S’agissant des élections, nous devons nous en tenir aux faits constatés par la mission d’observation de l’UE et le Centre Carter, à savoir que le processus ayant mené au 15 mai a été bien géré, mais qu’après cette date, certaines irrégularités sont apparues.
Regarding the election, we must keep faith with the facts observed by the European Union observation mission and the Carter Center, which are that the process leading up to the 15 May was well run, but that the process after 15 May had some irregularities.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.