Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“qu'ancien président” in English

14 examples
En tant qu'ancien président, Monsieur Barón Crespo, je suis sûr que vous connaissez les conventions de cette Assemblée.
As a former President, Mr Barón Crespo, I am sure you know the conventions of this House.
En tant qu'ancien président du comité parlementaire mixte pour la Lituanie, je me dois de soulever le problème de Kaliningrad.
As a former chairman of the Lithuanian JPC, I must raise the issue of Kaliningrad.
J'étends mes félicitations à vous, Monsieur le Président, en tant qu'ancien président de ce groupe de conciliation, et à Mme Smet et M. Rocard.
I extend congratulations to you, Mr President, in your former capacity as president of that conciliation group - plus Mrs Smet and Mr Rocard.
En tant qu'ancien président de la Commission, vous êtes bien placé pour comprendre pourquoi les citoyens européens tournent de plus en plus le dos à l'Europe d'aujourd'hui.
As a former President of the Commission, you are therefore well placed to fathom why the European citizens are increasingly turning their backs on present-day Europe.
Je mentionne ces questions en tant que membre de la commission de la culture et de l'éducation et de la commission du développement régional, et en tant qu'ancien président d'une région frontalière européenne.
I mention these matters as a member of the Committee on Culture and Education and of the Committee on Regional Development, as well as being a former chairman of a European border region.
En tant qu' ancien président de la Commission, notre collègue député Jacques Santer, a replacé ce statut de société au cur du débat avec une insistance accrue durant la seconde moitié des années quatre-vingt-dix.
The former President of the European Commission and Member of this Parliament, Mr Santer, made this form of company a more prominent subject for discussion in the second half of the 1990s.
Monsieur le Président, j'ai eu l'honneur, en tant qu'ancien président de l'assemblée de l'UEO, de rencontrer le rapporteur Leo Tindemans à la fin des années 1980, alors qu'il était ministre belge des Affaires étrangères.
Mr President, as the former President of the WEU Assembly, I had the honour of meeting the rapporteur, Leo Tindemans, at the end of the Eighties, when he was the Belgian Foreign Affairs Minister.
Vous en savez quelque chose, Monsieur le Président, en tant qu'ancien président de cette délégation, le renforcement des liens politiques, économiques et industriels est devenu indispensable à l'aube du troisième millénaire.
You will know, Mr President, as former chairman of this delegation, that the strengthening of political, economic and industrial links has become essential with the third millennium in sight.
En tant qu’ancien président de la commission temporaire sur la fièvre aphteuse, permettez-moi de féliciter la commission de l’agriculture et du développement rural ainsi que le Parlement européen, car nous sommes parvenus à des compromis dans le rapport approuvé par la commission de l’agriculture.
As a former chairperson of the Temporary Committee on Foot and Mouth Disease, I would like to congratulate the Committee on Agriculture and Rural Development and the European Parliament because we have been able to achieve compromise positions in the report approved in the Committee on Agriculture.
Expressions with “qu'ancien président”
tant qu'ancien président15
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.