News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'alors que nous serons” in English
6 examplesCe n'est qu'alors que nous serons considéré comme un partenaire égal par l'Amérique et l'Asie.
Only then will we be viewed as an equal partner both in America and Asia.
Ce nʼest quʼalors que nous serons en mesure de réduire à néant le caractère informel des déclarations.
Only then will we be able to overcome the lack of commitment in the declarations.
Ce n’est qu’alors que nous serons en mesure de rédiger ensemble des législations pour le bénéfice des citoyens.
Only then will we be able to create legislation together for the good of the citizens.
Ce n' est qu' alors que nous serons en mesure d' évaluer toute l' importance de cette opération en vue de la poursuite de la démocratisation de ce pays.
Only then shall we be in a position to evaluate the full importance of efforts to ensure that this country continues on the road to democracy.
Ce n'est qu'alors que nous serons en mesure d'associer transparence, efficacité et démocratie car il s'agit là des trois conditions à l'acceptation de la population.
Only then would we be in a position to combine transparency, efficiency and democracy, for these three things combined are the conditions of acceptance by the population of Europe.
Ce n'est qu'alors que nous serons en mesure - tel est mon avis - de soutenir les femmes au Mexique, en Amérique latine, afin de leur offrir un niveau de protection qui est acceptable pour nous.
Then we shall be able - so I believe - to support women in Mexico, in Latin America, in order to achieve a level of protection for them that is acceptable to us.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
