Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“qu'allez-vous faire pour” in English

10 examples
Qu'allez-vous faire pour vivre si vous pouvez parler le quechua ?
What will you do for a living if you can speak Quechua?
Qu’allez-vous faire pour l’euro?
What are you going to do with regard to the euro?
Qu'allez vous faire pour y remédier?
What are you going to do about it?
Qu'allez-vous faire pour accélérer les choses?
What are you doing to speed things up?
Qu'allez-vous faire pour défendre l'euro au cours de la présidence tchèque?
What are you going to do in order to defend the euro during the Czech Presidency?
Cela m'amène à la question suivante: qu'allez-vous faire pour assurer enfin la transparence des dépenses administratives?
That brings me on to my question: what are you going to do to ensure that we can finally have transparency in our administrative expenditure?
Qu' allez-vous faire pour que les Kosovars albanais puissent aussi se faire soigner dans un hôpital, notamment dans celui de Mitrovica ?
What will you do to ensure that Albanian Kosovars too can be cared for in a hospital, including that in Mitrovica?
Enfin, troisième question, qu'allez-vous faire pour éviter des mesures qui risquent de pénaliser les petits agriculteurs seulement et pas les gros ?
Lastly, my third question is what are you going to do to avoid measures likely to penalise only small farmers without affecting large farmers?
Qu'allez-vous faire pour empêcher la suppression des tarifs de rachat allemands au nom de l'innovation, ce qui entraverait l'innovation dans le domaine des énergies renouvelables?
What are you going to do to prevent German feed-in tariffs being destroyed in the name of harmonisation, thereby preventing innovation in the area of renewable energy?
La première rejoint celle de M. Bourlanges: quelles sont les mesures législatives concrètes que vous envisagez de prendre et qu’allez-vous faire pour que le Conseil ne bloque pas, comme lors de votre première tentative en 2001?
The first is similar to Mr Bourlanges’ question: what practical legislative measures are you considering taking, and what will you do to stop the Council blocking such measures, as in the case of your first attempt in 2001?
Qu'allez-vous faire pour que l'instrument Frontex fonctionne efficacement et fournir aux États membres l'aide nécessaire tout au long de l'année, pour que nous disposions d'un instrument efficace pour lutter contre l'immigration illégale organisée, comme vous l'attendez également?
What will you do to make the Frontex instrument function efficiently and provide Member States with the necessary support throughout the year, so that we can have an effective instrument in our hands to combat organised illegal immigration, something you also want to see?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.