Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le contexte nécessaires pour champ d'application derniers mois dans les états d'une manière dans d'autres lieu demain dans toute madame la présidente nom de la commission pourrait être deux parties l'ordre du jour parlements nationaux

“qu'ait connu l'europe” in English

4 examples
Monsieur le Président, la tragédie à laquelle nous assistons au Kosovo ces dernières semaines est la plus grave qu'ait connu l'Europe depuis la fin de la seconde guerre mondiale.
Mr President, what we have been witnessing in Kosovo over the past few weeks is the greatest tragedy to cast a bloody shadow over Europe since the end of the Second World War.
En juin prochain, les élections européennes auront lieu dans un contexte particulier, celui de l’accueil de dix nouveaux pays, ce qui représente le plus grand élargissement qu’ait connu l’Europe.
Next June, European elections will be held in very special circumstances, when we welcome ten new countries in the most extensive enlargement that Europe has ever seen.
Il s'agit, à mon sens, du système le plus répressif qu'ait connu l'Europe au cours de ce siècle - du moins en vertu des traditions juridiques des pays nordiques - et nous en avons pourtant vu des choses !
I want to say that this is the most repressive system we have experienced in Europe in this century, at any rate in the perspective of the Nordic legal tradition, and we have had our share of repressive systems.
J'ai le plaisir de signaler que la politique économique mise en place en Irlande en 1987 commence à porter ses fruits et que notre problème de chômage (l'un des pires qu'ait connu l'Europe) prend désormais une tournure positive avec une augmentation lente mais stable du nombre d'emplois nouveaux.
I am pleased to put on the record that the economic policies put in place in Ireland in 1987 are beginning to bear fruit and that our unemployment problem (one of the worst in Europe) has now taken a positive turn with a slow but steady increase in new jobs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.