Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile petites et moyennes entreprises députés européens voir procès-verbal après avoir nom de la commission autres pays droits de l'homme faire l'objet rapporteur m membres de l'ue commissaire chers collègues tout au long droits fondamentaux doit être

“qu'aient lieu” in English

5 examples
À cet égard, la directive demande actuellement qu'aient lieu des négociations ou un échange d'informations de meilleure qualité avec les parties concernées.
What the directive is currently asking with regard to cross-border is that negotiations or better information exchange take place with the parties concerned.
Il importe que nous mettions tout en uvre pour qu'aient lieu au plus tôt ces élections démocratiques et, en tout état de cause, que nous octroyions une aide.
It is extremely important that we should try to ensure that democratic elections are held as soon as possible, and we should certainly support them.
Il ne se passe pas un mois sans qu' aient lieu des massacres qui provoquent des centaines de victimes, et les choses vont de mal en pis, certainement pas mieux.
Not a month goes by without blood being shed. The number of casualties is running into the hundreds and the situation is getting worse, not better.
J'estime qu'il est extrêmement judicieux qu'aient lieu d'intensifs débats sur les priorités avant de s'engager dans le chiffrage concret et j'estime surtout qu'il est très utile de présenter l'avant-projet suffisamment tôt pour que le débat puisse être intensif.
I think it makes a great deal of sense to debate priorities intensively first, before getting down to specific numbers. More importantly, I think it is most helpful to present the preliminary draft budget so early, thereby allowing time for intensive discussion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.