Cela ne ferait qu'aggraver une situation déjà délicate.
It could only make a delicate situation worse.
Totale ou partielle, la privatisation ne fera qu'aggraver une situation déjà peu brillante.
Whether total or partial, privatisation will only make an already dismal situation worse.
Malte doit actuellement faire face à des situations extrêmement graves: elle a 2 000 personnes qu’elle ne sait où transférer sinon à Gozo, une décision qui ne ferait qu’aggraver une situation déjà extrêmement dramatique.
At present, Malta is enduring some extremely serious situations: it has 2 000 people that it does not know where to send and that can only be sent to Gozo, and taking that course of action would mean making an already extremely serious situation even worse.