Plus d'indépendance, dans le sens où le texte prévoit que le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies exerce ses pouvoirs en tant qu'agence indépendante, afin de disposer d'études scientifiques qui ne soient pas influencées par les firmes pharmaceutiques.
More independence, in the sense that the text stipulates that the European Centre for Disease Prevention and Control should exercise its powers as an independent agency so as to have scientific studies that are not influenced by pharmaceutical companies.