Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'affirme le rapport” in English

4 examples
Je puis garantir à cette Assemblée que, contrairement à ce qu'affirme le rapport du gouvernement belge, il s'agit d'une organisation tout à fait respectable.
I want to assure the House that, contrary to the Belgian Government report, it is a respectable missionary organization.
Le libre-échange crée davantage d’emplois officiels et, contrairement à ce qu’affirme le rapport, offre une sécurité accrue et une issue à la pauvreté aux femmes actives dans l’économie sous-terraine.
Free trade creates a larger number of formal employment positions whilst also, in contrast to what is claimed in the report, providing women in informal employment with increased security and a route out of poverty.
Cependant, contrairement à ce qu'affirme le rapport, l'approche positive et simpliste de la société multiculturelle en tant que "source de vitalité sociale" ne constitue pas une solution adéquate pour prévenir le racisme et la xénophobie.
But in contrast to what is stated in the report, we cannot prevent racism and xenophobia by adopting a unilateral, positive approach to the multi-cultural society as a "source of social vitality" .

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.