Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages

17M+ Examples

100% Free

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

“qu'adviendra-t-il si” in English

6 examples

Qu'adviendra-t-il si nous ne faisons rien?

What if we do nothing?

Mais qu'adviendra-t-il si aucune solution n'est trouvée pour le 17 juillet?

But what if we have no solution on July 17?

Mais je me pose des questions : qu'adviendra-t-il si la Turquie propose une brigade ?

I do wonder, if Turkey were to bring in a brigade, would we also have to grant it codecision rights concerning that policy?

Qu’adviendra-t-il si une pandémie éclate, alors que la fièvre aphteuse sévit déjà au Brésil et se diffuse sur la totalité de ce continent?

What then if pandemic disease outbreaks, already ravishing Brazil in terms of foot-and-mouth, spread throughout that continent?

Qu'adviendra-t-il si les relations entre la Russie et M. Lukaschenko se détériorent un jour à un point tel que M. Lukaschenko puisse utiliser cet état de fait ?

So what would happen if relations between Russia and Mr Lukashenko deteriorated to the point that Mr Lukashenko decided to exploit this situation?

Qu'adviendra-t-il si on ne prend pas les mesures en temps utile et que, de ce fait, le Parlement européen doive continuer de verser les loyers de l'immeuble Van Maerlan?

What will happen if this is not brought to a conclusion in the required time and Parliament has to go on finding the rent for Van Maerlan?

Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments

No comments yet.