Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'adopté par la commission” in English

12 examples
Le texte tel qu’adopté par la commission de la pêche me posait bien quelques problèmes.
I did have some problems with the text as adopted by the Fisheries Committee.
Ils ne sont pas non plus en accord avec la tendance première du rapport tel qu’adopté par la commission.
Nor, too, are they in line with the primary tendency of the report as adopted by the committee.
Toutefois, je constate avec regret que ce soutien n’est pas si prononcé dans la version définitive du rapport de Mme Honeyball tel qu’adopté par la commission ECON.
I regret to note, however, that this support is not as strong in the final version of Mrs Honeyball's report as adopted by the ECON Committee.
Au nom du groupe du parti européen des libéraux, démocrates et réformateurs, je voudrais exprimer notre soutien au rapport tel qu’adopté par la commission économique et monétaire.
On behalf of the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, I should like to express support for the report, as adopted by the Committee on Economic and Monetary Affairs.
S'il est bien quelque chose qui traduit l'esprit de ce que veut faire M. Tamino et de ce dont nous sommes convaincus, c'est l'amendement 9 tel qu'adopté par la commission de l'environnement.
If anything carries the spirit of what Mr Tamino is attempting to do and what we endorse it would be Amendment No 9 as adopted by the Committee on the Environment.
Le rapport de Mme Auroi, tel qu'adopté par la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'industrie, transmet un signal important, à la veille du lancement des premiers services 3G.
Mrs Auroi's report, as adopted by the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, sends an important signal at a time when the first 3G services are about to be launched.
Le présent rapport, tel qu'adopté par la commission de l'agriculture et du développement rural, est un rapport équilibré et intégré et peut être utilisé tel quel dans le cadre des négociations en vue de la préparation du texte législatif.
This report, as passed by the Committee on Agriculture, is a balanced and integrated report and can go as it stands to the negotiating table for the preparation of the legislative text.
En ce qui concerne l'amendement 6 de la recommandation pour la deuxième lecture relatif à l'article 8, tel qu'adopté par la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, la Commission n'est pas en mesure de lui apporter son soutien.
With respect to Amendment 6 of the recommendation for second reading, as adopted by the Industry, External Trade, Research and Energy Committee, the Commission cannot support the amendment to Article 8.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.