Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'admirer” in English

11 examples
Je ne peux qu'admirer son courage.
I cannot but admire his courage.
Je ne pouvais qu'admirer son courage.
I could not but admire his courage.
Nous ne pouvions qu'admirer son courage.
We could not but admire his courage.
Pourtant, nous ne pouvons qu'admirer cette culture ancestrale.
Nevertheless, we cannot fail to admire this age-old culture.
Je ne peux qu'admirer l'hypocrisie opportuniste de mes collègues conservateurs.
I can only admire the opportunistic hypocrisy of my Tory colleagues.
Madame le Président, je dois dire que l'on ne peut qu'admirer la ténacité de Mme Bloch von Blottnitz.
Madam President, I must say that one cannot but admire Mrs Bloch von Blottnitz's tenacity.
M. Zalm a retrouvé son siège de représentant des Pays-Bas, de sorte que nous pourrions à nouveau entendre sa position habituellement fort critique sur cette question, ce que je ne peux naturellement qu’admirer.
We also have Mr Zalm back in his seat as the Netherlands’ representative, so that we might again hear his normally tough position on this issue, which I of course love.
Dépasser l’isolement dont ce pays a été brutalement l’objet sera la mission essentielle de toute une génération, si ce n’est pas davantage et je ne peux qu’admirer le courage avec lequel le gouvernement de Sali Berisha s’est attelé à cette tâche.
Overcoming the isolation to which this country was brutally subject will be a substantial task for a generation, if not for more than one of them, and I can do no other than marvel at the courage with which the government under Sali Berisha has got to grips with it.
Expressions with “qu'admirer”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.