En tant qu'acteur important sur la scène internationale, nous devons montrer l'exemple aux autres pays.
As a significant player in the international arena, we should set an example to other countries.
Une stratégie orientale réussie confirmera le statut de l'UE en tant qu'acteur important de la scène politique mondiale.
If the Eastern strategy is successful the EU will show itself to be a serious player on the global political stage.
Il convient également de souligner l'importance de la Turquie pour l'Union européenne en tant qu'acteur important dans le secteur de l'énergie.
It is also worth mentioning how important Turkey is to the European Union as it is a key player in the energy sector.
Ces domaines sont fondamentaux pour permettre à l'Europe de surmonter la crise et de réaffirmer son rôle en tant qu'acteur important du marché mondial, avec un degré de développement élevé et une économie compétitive capable de générer de la prospérité, des emplois et de l'innovation.
These are, in fact, areas which are fundamental if Europe is to overcome the crisis and reaffirm its role as an important player in the global market, with a high level of development and a competitive economy which is capable of generating wealth, employment and innovation.