Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
société civile sans doute tous ceux dans de nombreux perspectives financières président de la commission dans d'autres membres de l'ue livre vert dans le cadre d'autres pays sur le marché directive sur devrait être raison pour laquelle

“qu'a-t-elle fait” in English

18 examples
Qu'a-t-elle fait ?
What has she done?
Qu'a-t-elle fait aujourd'hui ?
What has she done today?
Qu'a-t-elle fait aujourd'hui ?
What did she do today?
Qu'a-t-elle fait à ses cheveux ?
What did she do to her hair?
Qu'a-t-elle fait ?
What has it done?
Qu'a-t-elle fait de mal?
What did she do wrong?
Qu'a-t-elle fait, en 1953, pour le peuple de Berlin?
What did it do in 1953 for the people of Berlin?
Qu'a-t-elle fait pour promouvoir l'usage de modes de transport moins néfastes pour l'environnement?
What has it done to promote the use of more environmentally-friendly modes of transport?
Qu'a-t-elle fait pour favoriser le développement d'énergies renouvelables telles que l'énergie solaire?
What has it done to encourage the development of renewable energy sources such as solar energy?
Qu'a-t-elle fait réellement pour appliquer une politique intégrée et orientée vers le cycle final de la vie du produit?
What has it actually done to apply a policy which integrates and is aimed at the final life cycle of products?
Qu’a-t-elle fait pour conditionner les aides communautaires à des accords à long terme sur l’emploi et le développement local?
What has it done to make Community aid contingent on long-term agreements on employment and local development?
Qu'a-t-elle fait pour mettre fin à la scandaleuse hémorragie que constitue, pour les pays du Sud, le remboursement de la dette ?
What has it done to put an end to the scandalous haemorrhage that repayment of debt represents for the countries of the south?
Qu'a-t-elle fait réellement - et c'est un point en suspens depuis très longtemps - pour concrétiser la responsabilité en matière d'environnement?
What has it actually done - and this issue has been on the agenda for some time - to ensure that responsibilities are assumed in relation to the environment?
Qu’a-t-elle fait pour valoriser le plan de la Ligue arabe en 2002, qui proposait la normalisation des relations avec Israël contre la reconnaissance de l’État palestinien?
What did it do to promote the Arab League’s plan in 2002, which was proposing the normalisation of relations with Israel in exchange for recognition of the Palestinian State?
Qu'a fait la Commission pour appliquer les mécanismes de contrôle au sein des États membres? Qu'a-t-elle fait quand un État membre a enfreint la réglementation en vigueur?
What has the Commission done to enforce control mechanisms within the Member States - what has it done where a Member State does not comply with the existing regulations?
Qu’a-t-elle fait concrètement, à la lumière de cette violation de droits souverains, pour contraindre les autorités américaines à respecter les conventions sur les droits de l’homme et la torture?
What did it actually do, in the light of this breach of sovereign rights, to force the US authorities to comply with the conventions on human rights and torture?
Dans ce sens, la politique européenne a été assez ambiguë ces derniers mois parce que, si l'Europe a joué un rôle important dans la création de la figure d'Abou Mazen, qu'a-t-elle fait pour le soutenir?
In this regard, European policy has been rather ambiguous in recent months, because, if Europe played an important role in creating the figure of Abu Mazen, what has it done to support him?
Qu'a-t-elle fait pour mettre en place dans les meilleurs délais des procédures d'analyse validées et sûres permettant de détecter la présence de farines animales dans l'alimentation des animaux et celles de matières à risque dans lesdites farines ?
What has the Commission done to date in order to have at its disposal at the earliest possible date validated and secure analytical procedures which could establish the presence of meat-and-bone meal in animal feedstuffs and the presence of risk material in meat-and-bone meal?
Expressions with “qu'a-t-elle fait”
qu'a-t-elle fait pour7
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.