Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'a suscités” in English

4 examples
Aujourd’hui encore, je me rappelle les gros titres qu’a suscités son rapport en 1992.
Even now, I remember the massive headlines that the Court of Auditors’ report prompted in 1992.
Et, au vu de l'accueil et des commentaires qu'a suscités cet entretien, c'est clairement ce qui s'est passé dans ce cas-ci.
From the way in which this interview was received and commented upon that has clearly happened here.
Toutefois, j’apprécie énormément les débats qu’a suscités ce rapport, débats qui se sont concentrés sur une série de questions importantes concernant les services d’intérêt général.
I am, however, very pleased about the discussions to which this report has led, with their focus upon a list of important issues concerning services of general interest.
.- Des retards sont intervenus dans la transposition de cette directive dans le droit national de certains États membres, ce qui témoigne des problèmes qu’a suscités sa mise en œuvre, en particulier dans l’industrie.
. Delays have occurred in transposing this directive into national law in some Member States, which shows the problems that its implementation has generated, particularly in industry.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.