News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'a proposé la commission” in English
10 examplesCelui qu'a proposé la Commission est très insuffisant.
The budget proposed by the Commission is very low.
Sur ce point, il faut aller plus loin que ce qu'a proposé la Commission.
This area calls for more than what the Commission has proposed.
C'est ce qu'a proposé la Commission pour la rubrique 5 dans son avant-projet de budget.
In its preliminary draft budget, the Commission proposed this arrangement for category 5.
Par conséquent, nous voterons différemment de ce qu'a proposé la commission de l'agriculture.
Our vote will therefore be different from what the Committee on Agriculture proposed in this respect.
Le délai de deux ans qu'a proposé la Commission n'épuise pas totalement les possibilités existantes sur le plan juridique.
The two-year period that the Commission has proposed does not yet, however, exhaust the possibilities offered by the law.
C'est exactement ce qu'a proposé la Commission en octobre 2000 : un cadre qui permettra à ces 16 millions de tonnes d'être traitées de manière sûre et efficace.
That is exactly what the Commission proposed in October 2000: a framework which will allow these 16 million tonnes to be processed safely and effectively.
Plus de deux années de négociations ont montré qu'il est politiquement très malaisé de dégager un accord sur l'ensemble de la directive sur la base de ce qu'a proposé la Commission.
Over two years of negotiations have shown that it is politically very difficult to reach an agreement on the whole directive on the basis of what was proposed by the Commission.
Les sociaux-démocrates du Parlement européen ont pris bonne note de ce qu’a proposé la Commission; si nous jugeons son approche acceptable, nous vous conseillons d’être plus précis à Bucarest et à Sofia que vous ne l’avez été aujourd’hui.
The social democrats in the European Parliament have taken note of what the Commission has proposed; although we regard its approach as acceptable, we would advise you to be more precise in Bucharest and Sofia than you have been today.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
