Le rôle de locomotive qu'a joué l'Union doit être préservé.
The pioneering work the Union has done must be continued.
Nous sommes notamment positifs, je tiens à le dire clairement, sur le rôle qu'a joué l'Union européenne.
I want to make it clear, though, that we are particularly positive about the role that the European Union played.
Premièrement, je pense que tout le monde est conscient du rôle, pour la première fois actif et fort lors du sommet du G8, qu'a joué l'Union européenne.
Firstly, I think everyone is aware of the active, prominent role taken for the first time by the European Union at the G8 summit.