News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'a fait le rapporteur” in English
6 examplesC'est ce qu'a fait le rapporteur et c'est une bonne indication.
The rapporteur has done just that and that is a good sign.
Les accords dans le domaine de l'environnement doivent être abordés avec la plus grande prudence et c'est ce qu'a fait le rapporteur, Mme Graenitz, dans son excellent rapport.
Environmental agreements need to be approached very carefully, and the rapporteur, Mrs Graenitz, has indeed done that in her excellent report.
Ce qu'a fait le rapporteur, c'est renforcer cet élément et il l'a fait davantage - il faut bien le dire - dans son rapport initial que dans le compromis finalement obtenu avec le Conseil.
What the rapporteur has done is to reinforce this very element, more so, it has to be said, in his original report than in the compromise which was eventually struck with the Council.
Le Conseil a obtenu un accord dont l'essentiel doit être respecté, c'est d'ailleurs ce qu'a fait le rapporteur, M. Lehne, dans son magnifique rapport, dont je le félicite très sincèrement.
The Council has reached an agreement that should be respected on its main points, as the rapporteur, Mr Lehne, has done in his magnificent report, on which I sincerely congratulate him.
Une chance réelle d'agir de façon positive sur cette question se présente aujourd'hui. C'est ce qu'a fait le rapporteur, M. Malerba, en soulignant dans son texte la nécessité d'une harmonisation.
We now have the chance to come up with a viable solution, as I believe the rapporteur, Mr Malerba, has also recognised in his report when he calls for cooperation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
