Or nous serions déjà plus loin si le Conseil avait également accepté les propositions de la Commission, ce qu'a fait le Parlement.
We should now have been a small step further down the road if the Council had also accepted the Commission's proposals, as Parliament has done.
Ce serait une bonne chose, mais ce qu’a fait le Parlement, c’est se prononcer en faveur de l’ouverture de négociations avec la Turquie.
This may well be a good thing. What Parliament has done is to vote in favour of opening negotiations with Turkey.
La première: certains gouvernements demandent une remise à plat de toutes les politiques de l’Union, c’est ce qu’a fait le Parlement européen après les neuf mois de travail de sa commission temporaire.
The first is that certain governments are calling for all the EU’s policies to be sent back to the drawing board, which is what the European Parliament did after the nine months of work by its temporary committee.