Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur le marché dans la lutte contre président monsieur le commissaire devraient être traité de lisbonne position commune protection des consommateurs dans l'intérêt dans le même selon laquelle santé publique accord avec pays candidats banque centrale européenne pour le développement

“qu'a dit la commissaire” in English

14 examples
C'est également ce qu'a dit la commissaire.
The Commissioner said as much.
Je ne comprends pas bien ce qu'a dit la commissaire.
- I do not quite understand what the Commissioner said.
Après ce qu'a dit la commissaire Schreyer aujourd'hui, ce ne sera pas si facile d'y parvenir.
According to Commissioner Schreyer today, that will not be very easy to achieve.
Nous ne soutenons pas le terrorisme, de quelque genre que ce soit, contrairement à ce qu’a dit la commissaire.
We are not championing terrorism of any kind, contrary to what the Commissioner said.
Ma deuxième question porte sur ce qu'a dit la commissaire Diamantopoulou à propos du vieillissement de la main-d'?uvre.
My second question concerns what Commissioner Diamantopoulou mentioned regarding older workers.
Dans la droite ligne de ce qu’a dit la commissaire Wallström avec raison, je désire plutôt exiger un certain nombre de choses de cette Assemblée.
So it is that, further to what Commissioner Wallström so rightly said, there are a number of things I would like to demand of this House.
Je me réjouis de ce qu'a dit la commissaire, mais je pense que sa conclusion, à savoir que nous sommes divisés au sein du Parlement, ne se justifie pas.
I am very happy with what the Commissioner has said. However, the conclusion that we are divided in this House on this issue is not justified.
C'est pourquoi je me réjouis de ce qu'a dit la commissaire Ferrero-Waldner sur l'importance de concentrer les efforts sur les élections de l'année prochaine.
Therefore I welcome very much what Commissioner Ferrero-Waldner said about focusing on the elections next year.
J’aimerais ajouter à ce qu’a dit la commissaire que nous devrions probablement joindre, à cette énumération, votre blog que je lis sur internet et dont je suis un grand fan.
I would like to add to what has been said by the Commissioner that we should probably add your blog, which I read on the Internet and of which I am a great fan, to what has been listed here.
En plus de ce qu'a dit la commissaire, je pense que ces élections signifient que 90 millions de votants vont avoir besoin d'un accès satisfaisant à la presse couvrant tous les aspects du débat.
In addition to what the Commissioner said, I think the election will mean that we need to have 90 million voters with proper access to news coverage of all sides of the debate.
J'ai écouté ce qu'a dit la commissaire, et j'ai écouté avec un très vif intérêt certaines des choses qu'elle a dites, mais elle ne nous a apporté aucune information, hormis le fait que la Commission va rencontrer les parties prenantes en janvier.
Now I have listened to what the Commissioner said and I have listened with tremendous interest to some of the things she did say, but she has not given us anything other than the fact that they are going to meet the stakeholders in January.
J'appuie donc résolument ce qu'a dit la commissaire: les États membres doivent maintenant continuer à investir dans l'éducation et ne pas prendre comme prétexte le climat économique pour faire des économies dans ce secteur, car réduire les budgets de l'éducation serait la pire chose à faire.
I therefore strongly support what the Commissioner has said, that Member States should now continue to invest in education and should not be using the economic climate to make cuts, because making cuts in education would be the worse possible thing to do.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.