Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“qu'a connue l'europe” in English

6 examples
Je veux bien entendu parler de la vague sans précédent d'inondations qu'à connue l'Europe.
I speak of the extraordinary series of floods across Europe.
Ensemble, nous pouvons réduire au minimum l'impact des événements imprévisibles tels que la rupture d'approvisionnement en gaz qu'a connue l'Europe l'hiver dernier.
Together, we can minimise the impact of unpredictable events, such as the gas disruption Europe experienced last winter.
J'ai régulièrement entendu, durant cette crise de désunion qu'a connue l'Europe, la remarque suivante: tout cela rend absurde toute politique étrangère et de sécurité commune.
During this unhappy period of lack of European unity I have often heard it said this makes nonsense of the Common Foreign and Security Policy.
Si vous me permettez cette comparaison, je crois que l'épreuve que subissent certains pays en Afrique sub-saharienne s'apparente à la peste noire qu'a connue l'Europe au XIVe siècle.
If a comparison is allowed, I believe that what several countries in sub-Saharan Africa are going through is something similar to the Black Death in 14th century Europe.
Nous sommes en effet en train de vivre une véritable révolution technologique, notamment avec Internet, comparable à la révolution industrielle qu'a connue l'Europe durant la seconde moitié du XIXe siècle.
We are currently experiencing a real technological revolution, particularly with the Internet, a revolution comparable in scale to the industrial revolution affecting Europe in the second half of the 19th century.
Si l'on pense à l'évolution qu'a connue l'Europe au cours des trente à quarante dernières années, et que l'on admet que les circonstances pourront changer tout autant dans l'avenir, on voit à quel point les prévisions de ce type sont incertaines.
If one considers how Europe has changed during the last thirty to forty years and acknowledges that circumstances are going to change just as much in the future, then one can see how uncertain such forecasts are.
Ces priorités devront se traduire par une plus grande solidarité de fait afin de continuer à renforcer, en se basant sur l'équilibre et le respect mutuel des différents intérêts, la plus grande période de paix, de prospérité et de liberté qu'a connue l'Europe.
Those priorities should translate into greater de facto solidarity, a solidarity which will enable us, on the basis of balance and of mutual respect for diverse interests, to continue consolidating the greatest period of peace, prosperity and freedom Europe has ever known.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.