Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“qu'éveille” in English

7 examples
Je voudrais mentionner ici le débat animé qu'éveille la question du prélèvement d'organes sur des donneurs vivants.
Here, I would like to mention the lively discussion provoked by the topic of organ donation by living donors.
Cependant, les dirigeants iraniens ne doivent pas douter de l'horreur universelle qu'éveille en nous la peine barbare et médiévale de la sharia, la lapidation jusqu'à la mort.
Iran's leaders, however, should be in no doubt about the universal horror felt by us about the barbaric and medieval Sharia punishment of stoning to death.
Merci beaucoup, monsieur Caccavale, vous aurez déjà détecté vous-même «l'enthousiasme» qu'éveille la possibilité de devoir voter votre rapport après le vote de la motion de censure.
Thank you very much, Mr Caccavale. You have already detected the 'enthusiasm' aroused by the possibility of having to vote on your report after the vote on the motion of censure.
Pour conclure, j'aimerais encore vous faire part d'une dernière réflexion concernant le partage de la charge de la preuve. La réticence qu'éveille celle-ci chez certaines personnes m'échappe totalement.
I should like to finish off with one last consideration regarding the shared burden of proof because I am really at a loss to understand the resistance on the part of some people.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.