Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“qu'étant donné qu'il” in English

5 examples
Mais il est évident qu'étant donné qu'il s'agit d'une directive minimale, elle n'allait pas pouvoir résoudre toutes les questions qui se posaient.
But it is clear that, being a minimal directive, it was not going to be able to resolve all the issues raised.
Avant de commencer, je voudrais dire à mes collègues qu'étant donné qu'il s' agit d' une séance du soir et qu' il nous reste beaucoup de travail, j'appliquerai rigoureusement les temps de parole.
Before we begin I would like to advise you that, since this is a night sitting and we have a lot of work to get through, I am going to be very strict in applying time limits.
Le second point est le fait qu'étant donné qu'il reste chaque année de l'argent du budget de l'agriculture, il devrait être possible de l'affecter éventuellement à l'année suivante, de le passer en réserve, mais pas de le rembourser.
The second point I would like to make in this connection is that, since every year, we have some money left in the agricultural budget, it should be possible to use this money the year after i.e. to earmark it and not to return it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.