Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'avenir qu'il faut monsieur le président monsieur savons tous raison pour l'union européenne président chers collègues changement climatique relations avec dernières années trouver une solution c'est la raison pour rapport sur mise en uvre ont besoin

“qu'éprouvent certains” in English

4 examples
Je conçois les hésitations qu'éprouvent certains à traiter les médicaments homéopathiques de la même manière que les produits allopathiques.
I understand the reluctance to treat homeopathic medicinal products in the same way as allopathic ones.
Je voudrais aussi signaler, en rapport avec ceci, l'inquiétude qu'éprouvent certains pays d'être relégués à une sorte de «deuxième division».
While on the subject, I should also like to point out the concern which can be observed in some of those countries that they may be relegated to a sort of "second division' .
Enfin, je voudrais souligner un autre problème réel: ce sont les difficultés qu'éprouvent certains opérateurs pour effectuer leurs exportations de céréales.
Finally, I would like to highlight another real problem: the difficulties experienced by some operators when exporting their cereals.
Naturellement, je comprends parfaitement le souci qu'éprouvent certains des députés de ce Parlement à l'égard de la cohérence et de l'homogénéité de la politique de la Commission.
I obviously understand the concern among Members that the Commission's position should nevertheless be a coherent, harmonious one.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.