Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fondée sur par l'union européenne madame la présidente j'ai voté en faveur droit international par exemple par écrit l'attention sur d'une politique par an conseil de sécurité dans cette assemblée lutte contre dans tous crise économique

“qu'élément fondamental” in English

10 examples
Bon nombre d' entre vous ont soulevé l' idée du plein emploi en tant qu' élément fondamental.
Many of you have referred to the idea of full employment as a fundamental element.
Premièrement, les grandes orientations de la politique économique sont confirmées en tant qu' élément fondamental.
Firstly, the broad guidelines of economic policy are confirmed as a fundamental element.
Certains d' entre vous ont également fait référence au problème de la préoccupation de l' emploi en tant qu' élément fondamental.
Some of you have also raised the concern that employment is the fundamental issue.
Il souligne à juste titre le rôle de la culture non seulement en tant que passerelle entre les peuples, mais aussi en tant qu'élément fondamental de la promotion de nos valeurs dans le monde.
It rightly underlines the role of culture not only as a bridge between peoples but also as a fundamental element in promoting our values in the world.
Nous nous accordons tous sur l'idée de se centrer sur la lutte contre la pauvreté en tant qu'élément fondamental de l'aide au développement et sur le fait que le problème de cette aide n'est pas uniquement un problème de quantité, mais également de qualité.
We all agree that we should concentrate on the fight against poverty as a fundamental element of development aid and that the problem of development aid is not only a problem of quantity but also of quality.
Monsieur le Président, il y a tout juste dix ans, les droits des femmes en tant qu'élément fondamental des droits de l'homme sont devenus un sujet de discussion pour le Conseil de sécurité des Nations unies à la suite d'un appel à l'égalité des sexes dans les situations de conflit et de crise.
Mr President, exactly 10 years ago, women's rights as a fundamental element of human rights first became a topic for discussion by the UN Security Council following a call for gender equality in conflict and crisis situations.
Le nouvel accord impliquera un engagement ferme de la part des deux parties en matière de bonne gestion du gouvernement en tant qu'élément fondamental et positif du partenariat, un sujet devant faire l'objet d'un dialogue régulier dans un secteur qui bénéficie du soutien actif de la Communauté.
The new agreement will entail a firm commitment on both sides to good governance as a fundamental and positive element of the partnership, a subject for regular dialogue in an area which enjoys active Community support.
Expressions with “qu'élément fondamental”
tant qu'élément fondamental13
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.