Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“qu'économiste” in English

14 examples
En tant qu’économiste et ancien dirigeant de banque centrale, je pourrais m’étendre sur ce sujet.
As an economist and former Central Bank leader, I can elaborate on this subject.
En tant qu'économiste, il m'est difficile de ne pas être d'accord avec le rapport de M. Areitio Toledo.
As an economist, it is difficult for me to disagree with Mr Areitio Toledo's report.
En tant qu'économiste, je rappellerai aux adversaires de la mondialisation qu'avant d'être distribuée, la richesse doit être produite.
As an economist, I would remind the antiglobalisation protestors that wealth has to be created before it can be distributed.
En tant qu’économiste, je dis que chaque règle économique doit être appliquée intelligemment plutôt que de façon dogmatique et bureaucratique.
As an economist, I say that every economic rule must be applied intelligently rather than dogmatically and bureaucratically.
En tant qu'économiste, je me rends bien évidemment compte que cela laisse beaucoup de champ libre pour des fantaisies de toutes sortes, concernant notamment l'estimation des pertes et le montant réel.
Of course, as an economist, I can see that there is a lot of room for different fantasies, what to calculate under the losses and what is a real number.
En tant qu'économiste, je sais très bien, Monsieur Bernié - et nous n'avons aucunement besoin de leçons particulières pour cela -, que l'industrie a besoin de faits et de données pour la planification.
I know perfectly well from my study of the market economy, Mr Barnier, that industry needs facts and data in order to be able to plan ahead - and there is nothing you can teach us on that score.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en tant qu'économiste, j'ai l'immense plaisir de présenter aujourd'hui, au nom de mon collègue Thomas Mann, homme politique socialement engagé, l'avis de la commission sociale.
Mr President, ladies and gentlemen, as a supporter of a free market economy it is a rare pleasure for me to present the opinion of the Committee on Employment and Social Affairs for my colleague and committed supporter of social policy Thomas Mann.
En tant qu'économiste plutôt qu'idéaliste, je pense que nous avons une longue route devant nous, mais je suis heureux que nous commencions notre voyage sur cette route, et j'espère que d'autres nous suivrons dans le reste du monde.
As an economist rather than an idealist, I believe we have quite a long road ahead of us, but it is a very good thing that we are starting our journey along it, and let us hope that we will find followers out there in the world.
. - Monsieur le Président, je parle en tant qu’économiste professionnel ayant quelques années d’expérience - non sans modeste prestige dans la City de Londres - et je connais donc peut-être un peu le fonctionnement de l’économie mondiale.
. Mr President, I speak as a professional economist of some years – not without a modest prestige in the City of London – so perhaps I know something of how the global economy works.
Jean Monnet, que nous admirons comme l'un des pères de la coopération d'après-guerre et qui, bien qu'économiste, ne se contentait pas de rêver à l'unité économique de l'Europe, a un jour déclaré: "Nous avons besoin d'un véritable projet européen.
Jean Monnet, whom we revere as one of the fathers of post-war cooperation and who, even as an economist, did not dream of merely economic unity for Europe, said this at the time: 'We need true European efforts.
L'hégémonie, à savoir en l'occurrence l'hégémonie du marché, me dérange en tant qu'économiste et en tant que partisan de l'économie de marché, parce que nous avons développé un modèle d'économie sociale de marché, qui est censé diminuer le chômage.
Hegemony - in this case the hegemony of the market - disturbs me both as an economist and as a supporter of the market economy, as we in Europe have developed a model of the social market economy that is concerned particularly with reducing and preventing unemployment.
En tant qu'économiste, je comprends l'importance de ces données pour définir la politique économique, pour la prise de décisions - même sur le plan de la sécurité il est important de connaître les différents aspects des activités des multinationales de l'UE, au sein des États membres.
As an economist, I do understand the importance of this data for defining economic policy, decision making - even in view of security it is important to be aware of the different aspects of multinational companies' activities within the EU, within the Member States.
Expressions with “qu'économiste”
tant qu'économiste13
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.