News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'à toutes les institutions” in English
4 examplesIls nous ont lancé un vibrant appel ainsi qu’à toutes les institutions internationales pour une action concrète et concertée visant à rétablir définitivement la démocratie au Togo.
They made an emotional appeal to us and to all international bodies to take definite concerted action to restore democracy permanently to Togo.
Monsieur le Président, d'après notre règlement, cette résolution va être transmise aux parlements nationaux ainsi qu'à toutes les institutions engagées dans le processus législatif européen.
In accordance with our Rules of Procedure, this resolution will be forwarded to the national parliaments and to all the institutions which are involved in the European legislative process.
Ce règlement doit être perçu comme une avancée positive, à commencer par l'affirmation selon laquelle le règlement s'étend aussi bien à tous les domaines politiques qu'à toutes les institutions.
In principle this regulation is positive, especially the clarification that it covers all areas of activity and all the institutions of the Union.
Il nous incombe, ainsi qu'à toutes les institutions communautaires, de faire en sorte que le programme voit le jour avant la fin de l'année. l'Union européenne va relever, pour la première fois, le défi d'un programme quinquennal de lutte contre la violence.
Together they are searching for better solutions, and it is our responsibility - and that of all the Community institutions - to implement this programme before the end of the year. For the first time, the European Union is facing the challenge of a five-year programme to combat violence.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
