News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'à tous mes collègues” in English
5 examplesJe ferai part du résultat de ce débat au commissaire Mandelson, de même bien sûr qu'à tous mes collègues.
I will convey the outcome of this debate to Commissioner Mandelson, and also, obviously, to all my colleagues.
Je souhaiterais adresser mes remerciements au commissaire Frattini et à son équipe, et tout particulièrement à notre rapporteur, Mme Gröner, pour son excellent travail, ainsi qu’à tous mes collègues de la commission pour leur coopération.
I wish to express my gratitude to Commissioner Frattini and his team, and particularly to our rapporteur Mrs Gröner for her excellent work, as well as to all my colleagues from the committee for their cooperation.
En ma qualité de rapporteur, je voudrais lui adresser mes remerciements, ainsi qu’à tous mes collègues pour leurs contributions - je pense en particulier au coordinateur du groupe socialiste à la commission de l’emploi et des affaires sociales, M. Hughes.
In my capacity as rapporteur, I would like to thank him and all my fellow Members for their contributions and, in particular, the coordinator for the Socialist Group in the Committee on Employment and Social Affairs, Mr Stephen Hughes.
Je voudrais adresser mes remerciements au commissaire, aux représentants du Conseil et, évidemment, à Mᵐᵉ Lulling, avec qui ma collaboration a été excellente, ainsi qu'à tous mes collègues de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres.
I wish to express my thanks to the Commissioner, the representatives of the Council and, last but not least, to Mrs Lulling, with whom I have enjoyed excellent cooperation, and also to all my colleagues in the Committee on Women's Rights and Gender Equality.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
