Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'à quelques mois” in English

4 examples
Autant dire qu'à quelques mois des négociations au sein de l'OMC, l'Europe selon M. Prodi abdique avant même d'avoir mené la bataille politique!
In other words, just a few months before the WTO negotiations, Mr Prodi's Europe is surrendering before having even waged the political war.
Nous ne sommes plus qu'à quelques mois de l'échéance finale pour la transposition de la directive sur les services de paiement par les États membres.
We are now only a couple of months away from the final deadline for transposition by the Member States of the directive on payment services.
Il est vrai qu'à quelques mois des élections européennes, des concessions nationales sont difficiles à obtenir dans ce vaste marchandage qu'est la réforme de l'Europe.
It is true that just a few months before the European elections, national concessions are difficult to win amidst this vast bargaining process of European reform.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.