News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'à partir d'aujourd'hui” in English
9 examplesJe suis content, parce qu'à partir d'aujourd'hui, nous n'avons plus école jusqu'en septembre.
I'm happy because starting today, we don't have any school until September.
Quoi qu'il en soit, M. Heaton-Harris, vous pouvez être certain qu'à partir d'aujourd'hui nous saurons tous ce que signifie cet acronyme.
In any case, Mr Heaton-Harris, you can be sure that from today onwards we will all know what this acronym stands for.
Par conséquent, je suis convaincu qu'à partir d'aujourd'hui, il défendra aussi le droit de réunion et d'expression de mon parti politique et du parti socialiste.
I am sure, therefore, that from now on he will also defend the rights of my political party and the Socialist Party to assembly and freedom of speech.
Je pense qu'à partir d'aujourd'hui, chaque rapport traitant de la fiscalité devra prévoir un abaissement de la TVA sur les services à fort coefficient de travail.
I think that from now on we must insist on lower rates of VAT for labour-intensive services in all our reports on taxation.
Je vous informe qu'à partir d'aujourd'hui, lundi 2 juillet, M. Michael Holmes n'est plus membre du groupe pour l'Europe des démocraties et des différences, mais qu'il siège parmi les non inscrits.
I would like to inform you that, with effect from today, 2 July 2001, Mr Holmes will no longer be a member of the Group for a Europe of Democracies and Diversities. He will now sit with the Non-attached Members.
Mesdames et Messieurs, les autorités irlandaises compétentes m'ont informé qu'à partir d'aujourd'hui, 19 juin 2007, M. Colm Burke a été désigné député du Parlement européen à la place de M. Simon Coveney.
Ladies and gentlemen, the competent Irish authorities have informed me that, with effect from today, 19 June 2007, Mr Colm Burke has been appointed as a Member of the European Parliament in place of Mr Simon Coveney.
Dans ce contexte, la déclaration du Parlement tchèque, en date du 24 avril dernier, est très utile. Elle indique, qu'à partir d'aujourd'hui, aucun nouveau lien de droit ne pourra voir le jour sur la base des décrets présidentiels.
In this context, the Czech Parliament's declaration of 24 April 2002 is helpful, since it states that the presidential decrees cannot be the basis for any new legal relations today.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
