Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'une politique collaboration avec messieurs les députés mesdames et messieurs c'est pour monsieur le président madame par l'union président monsieur le commissaire proposition de la commission pays en développement d'accord sur marché intérieur politique étrangère avant tout députés européens

“qu'à la commission pour” in English

9 examples
(DE) Madame la Présidente, merci au rapporteur ainsi qu'à la Commission pour ce document.
(DE) Madam President, thank you to the rapporteur and also to the Commission for this document.
Je voudrais exprimer ma gratitude à ceux qui m’ont assistée ainsi qu’à la Commission pour l’aide qu’elle m’a apportée.
I would like to express my gratitude for the work of those who have helped.
Je rends hommage, bien entendu, à nos rapporteurs ainsi qu'à la Commission pour un exercice qui, je le pense, va dans le bon sens.
Naturally I also pay tribute to our rapporteurs and to the Commission for a budget that, in my view, is going in the right direction.
. - Monsieur le Président, je sais gré au rapporteur de son excellent travail ainsi qu’à la Commission pour cette proposition initiale de directive, surtout.
. – Mr President, I am obliged to the rapporteur for the very good work he has done, and to the Commission for this proposal for a directive, in particular.
Madame la Présidente, puis-je me permettre d'adresser mes chaleureux remerciements au Président de la Commission ainsi qu'à la Commission pour le travail qu'ils ont accompli.
on behalf of the PSE Group. - (DE) Madam President, may I express my warm thanks to the President of the Commission and to the Commission for the work they have done.
Le Parlement tient également à exprimer sa reconnaissance à M. Bolkestein et à son équipe, ainsi qu'à la Commission, pour avoir répondu aux préoccupations que nous avons soulevées en la matière.
Parliament should also express its appreciation to Mr Bolkestein and his staff, and to the Commission, for responding to the concerns that we raised about these matters.
Je veux lancer un appel tant aux États membres qu' à la Commission pour qu' ils accordent suffisamment d' attention aux grandes différences de prospérité qui continuent à exister entre les diverses régions d' Europe.
I would urge both the Member States and the Commission to give sufficient consideration to the huge disparities in wealth which continue to exist between the different regions in Europe.
Je voudrais en particulier rendre hommage à l'équipe de négociation qui m'a accompagné lors de ces pourparlers, aux présidences successives pour le travail accompli, ainsi qu'à la Commission pour le bon résultat obtenu.
I should like to pay tribute, in particular, to the negotiating team who accompanied me at those talks, to the successive presidencies for the work they have put in and to the Commission for a good outcome.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.